Perguntas frequentes sobre o still()

O que é o still()?

O still() é um app bíblico privado para iOS que funciona no seu dispositivo, criado pela ipe Studio para os dias difíceis. Você conta o que está carregando — uma frase, um suspiro, uma só palavra — e ele devolve um versículo que conforta, umas palavras simples sobre o que ele significa e música lofi tranquila da ipe para descansar. Tem raiz em Salmo 46:10: “Aquietai-vos e sabei que eu sou Deus.”

O still() é o mesmo que outros apps chamados Still?

Não. Vários apps e sites usam o nome “Still”. O still() — escrito com parênteses, da ipe Studio e em still.ipe.rest — é um app independente e diferente. Veja como o still() é diferente.

O que eu escrevo sai do meu telefone?

Não. O que você escreve é entendido por um modelo que funciona no seu dispositivo. Não há conta nem login, e nada do que você escreve é enviado a um servidor, guardado por nós ou visto por nós. O app só baixa o próprio arquivo do modelo, em uma única direção. O app em si não coleta nada sobre você. Só este site (não o app) mede as visitas, com o Google Analytics, que usa cookies, e com o Cloudflare Web Analytics, que não usa. Os detalhes estão na política de privacidade.

O still() é gratuito?

Há um plano gratuito, o Still: um versículo e umas palavras gentis por dia, guardar os versículos que encontram você e uma seleção de música tranquila. Uma assinatura opcional, o Still & Deep, custa US$ 3,99 por mês e inclui momentos ilimitados, toda a biblioteca de música ipe e reflexões mais longas e silenciosas. Você pode cancelar quando quiser na App Store. Não há contagem regressiva nem ofertas de “última chance”.

A IA escreve os versículos?

Não. Os versículos são texto bíblico revisado por pessoas e nunca são gerados. Um pequeno modelo no seu dispositivo apenas ajuda a ligar suas palavras a um versículo, e sinais de crise são tratados por regras fixas, não pelo modelo.

O still() é terapia ou substitui o acompanhamento profissional?

Não. O still() oferece conforto e a Escritura, não aconselhamento, atendimento médico nem serviços de emergência. Se você pensa em se machucar ou está em perigo imediato, ligue agora para o número de emergência do seu país ou para um serviço de apoio em crise, ou procure alguém de confiança; em findahelpline.com você encontra uma linha de ajuda gratuita no seu país.

Quais dispositivos e idiomas são suportados?

O still() é um app para iOS. Este site está disponível em 13 idiomas: inglês, coreano, japonês, chinês, espanhol, português, indonésio, russo, vietnamita, francês, alemão, árabe e hindi. O app está totalmente traduzido para inglês e coreano; em russo, vietnamita, francês e alemão, apenas as telas gerais foram traduzidas.

Quem faz o still()?

O still() é feito pela ipe Studio, um estúdio independente cuja marca é ipe() — “quando o processo finalmente descansa” (when the process finally rests). Visite ipe.rest ou escreva para ipe.haven@gmail.com.