still()

No. 4 · · Insônia

Três da manhã: parei de fazer contas e só fiquei na cama

A história em primeira pessoa de alguém que, com a cabeça na apresentação do dia seguinte, não consegue dormir até de madrugada: a noite em que calcular as horas que restam só deixa mais acordado e a madrugada em que li Salmos 4:8.

AI Este artigo é uma tradução feita por IA. Ler o original (한국어)

Três e dez da madrugada. Cada vez que a tela do celular acende, eu faço uma conta. Se dormir agora, são quatro horas; se dormir em meia hora, quatro e meia. Quanto mais eu calculava, mais o sono se afastava. Às dez da manhã, eu teria uma apresentação diante da equipe, e na cabeça eu reescrevia a primeira frase pela enésima vez.

Quando fecho os olhos, as coisas que eu disse durante o dia voltam a passar. Não devia ter falado daquele jeito, será que eu devia ter tirado aquele material? O coração disparou a noite inteira por algo que ninguém ia notar. O corpo estava exausto, mas a cabeça seguia clara como se fosse meio-dia.

Não era a primeira vez. Na véspera de qualquer coisa importante, era sempre assim. A preocupação de que, sem dormir, eu estragaria o dia seguinte espantava o sono de novo. Ao lado, eu ouvia a respiração tranquila de alguém da minha família, e esse som era um consolo, mas também fazia a minha solidão parecer maior, por algum motivo.

A noite em que larguei o esforço de dormir

Naquela noite, resolvi parar de calcular. Só depois de passar algumas vezes por isso aprendi que, quanto mais eu me agarro à ideia de que preciso dormir, mais o sono foge. Em vez disso, decidi fazer só uma coisa: ficar na cama. Mesmo sem dormir, eu estava descansando. Foi o que resolvi pensar.

Se noites assim vêm se repetindo há vários dias, isso não é falta de força de vontade. Se começar a atrapalhar o dia a dia, conversar com um serviço de saúde ou com um profissional de aconselhamento também é uma boa escolha. Quando essas noites se prolongam, é o que eu pretendo fazer.

Baixei o brilho do celular ao mínimo e abri o versículo de hoje no still().

Salmos 4:8

Não li esse versículo como a promessa de que eu dormiria naquela noite. Se lesse assim, viraria mais uma tarefa. Em vez disso, fiquei na ideia de me deitar e na de estar a salvo. Pareceu uma frase dizendo que deitar ali, naquele momento, já bastava, e que aquela noite era segura.

Não me lembro de quando peguei no sono. Quando o despertador tocou, o corpo estava pesado, e a apresentação foi melhor do que eu esperava. Vai haver dias em que não será assim. Mas agora tenho uma coisa que posso tentar numa noite como essa.

O respiro de hoje — Não chamo o sono. Só deixo o corpo deitado.

Se você está passando por um momento muito difícil

Você não precisa carregar isso sozinho(a). Se estiver pensando em se machucar ou estiver em perigo imediato, ligue agora para o número de emergência do seu país ou para um serviço de apoio em crise, ou procure alguém de confiança.

Brasil

  • CVV — Centro de Valorização da Vida 188 24h

Portugal

  • SNS 24 — Aconselhamento psicológico (opção 4) 808 24 24 24 24h

Em outro lugar? Encontre uma linha de ajuda gratuita no seu país: findahelpline.com

É uma história tecida com as experiências de muitas pessoas. Não trata de uma pessoa nem de um fato real específico. Este artigo não é aconselhamento médico e não substitui consulta, diagnóstico ou tratamento profissional.