still()

No. 33 · · Усталость

Воскресное утро: старые кроссовки и остановка на полпути вверх по холму

Рассказ от первого лица о человеке, который через несколько месяцев достал кроссовки и воскресным утром остановился, запыхавшись, на полпути вверх по холму, пытаясь принять тело, которое уже не такое, как прежде, с Исаия 40:31 (Синодальный перевод).

AI Эта статья переведена с помощью ИИ. Читать оригинал (한국어)

В воскресенье утром я достал кроссовки из угла у входной двери. Между шнурками осела пыль. Я не помнил, надевал ли я их в последний раз летом или в начале осени. Вчера перед сном я решил, что завтра выйду пройтись, и, едва проснувшись, обулся, пока решение не изменилось.

Воздух снаружи был спокойным. Переулки района и дорога до большой улицы дались легко. Трудность была в пологом холме после них. Раньше я поднимался по нему в наушниках, разговаривая, но на середине подъёма икры напряглись, и дыхание подступило к самому горлу. Я остановился, опершись рукой о фонарный столб. Кто-то гораздо старше меня легко обогнал меня вверх по склону, и, глядя ему в спину, на душе стало немного тяжело.

Было горько, словно я вышел лишь затем, чтобы убедиться, насколько изменилось моё тело. Я подумал, не вернуться ли, но сел на скамейку.

Идти в изменившемся теле

На скамейке я открыл still().

а надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся.

Исаия 40:31 (Синодальный перевод)

«Обновятся в силе». Эти слова бросились мне в глаза раньше, чем слова о беге и об орлах. Странно, что там не сказано «вернут прежнюю силу», а сказано «обновятся». Мелькнула мысль: может быть, это тело, запыхавшееся сегодня на полпути вверх по холму, не обязано сравнивать себя с прежним. Одна прочитанная строка выносливость не возвращает. Но мысли склонились к тому, что мне не нужно стыдиться того, что досюда меня довело то тело, какое у меня сейчас.

Я сидел на скамейке, пока дыхание не успокоилось. Тот, кто обогнал меня, спускался с другой стороны и слегка кивнул мне, и я кивнул в ответ. Я решил не подниматься на самую вершину. Я решил считать, что сегодня дошёл досюда.

Обратный путь шёл под гору и был намного легче. Дома я поставил кроссовки посреди прихожей. Назад в угол я их не задвинул.

Дыхание на сегодня — Пройти несколько шагов в том темпе, какой есть сейчас, остановиться и медленно выдохнуть.

Цитаты из Библии: Синодальный перевод

Если вам сейчас очень тяжело

Вам не нужно справляться с этим в одиночку. Если у вас есть мысли причинить себе вред или вы в опасности, немедленно позвоните по номеру экстренной помощи в вашей стране или на линию помощи в кризисе либо обратитесь к близкому человеку.

Россия

  • Детский телефон доверия (для детей, подростков и родителей) 8-800-2000-122 в большинстве регионов круглосуточно
  • МЧС — экстренная психологическая помощь +7 (495) 989-50-50 24 ч

Находитесь в другой стране? Найдите бесплатную линию помощи: findahelpline.com

Это история, сплетённая из опыта многих людей. Она не о конкретном реальном человеке или событии. Эта статья не является медицинской рекомендацией и не заменяет приём у врача, диагностику или лечение.