still()

No. 33 · · Cansancio

Domingo por la mañana, me detuve a media cuesta con mis viejas zapatillas

Relato en primera persona de alguien que sacó las zapatillas después de meses y tuvo que pararse sin aliento a media cuesta un domingo por la mañana, aprendiendo a aceptar un cuerpo que ya no es el de antes, con Isaías 40:31 (Reina-Valera 1909).

AI Este artículo es una traducción hecha con IA. Leer el original (한국어)

El domingo por la mañana saqué las zapatillas del rincón junto a la puerta. Había polvo entre los cordones. No recordaba si la última vez que me las puse fue en verano o a principios de otoño. Anoche, antes de dormirme, decidí que hoy saldría a caminar un rato, y apenas abrí los ojos me las puse, antes de que cambiara de idea.

El aire de fuera estaba tranquilo. Las callejuelas del barrio y el trecho hasta la avenida fueron bien. El problema fue la cuesta suave que venía después. Antes la subía con los auriculares puestos, charlando, pero a la mitad las pantorrillas se me tensaron y el aire me subió hasta la garganta. Terminé parado con una mano apoyada en una farola. Alguien mucho mayor que yo me adelantó con ligereza cuesta arriba, y al mirarle la espalda se me encogió un poco el ánimo.

Me supo amargo, como si hubiera salido solo para comprobar cuánto había cambiado mi cuerpo. Pensé en volver, pero me senté en un banco.

Caminar en un cuerpo que ha cambiado

En el banco abrí still().

Mas los que esperan á Jehová tendrán nuevas fuerzas; levantarán las alas como águilas; correrán, y no se cansarán; caminarán, y no se fatigarán.

Isaías 40:31 (Reina-Valera 1909)

«Nuevas fuerzas». Esas palabras me llamaron la atención antes que lo de correr o lo de las águilas. Me pareció raro que dijera nuevas y no que me devolviera las de antes. Me pregunté si este cuerpo, sin aliento hoy a media cuesta, podía dejar de compararse con el de antes. Leer una línea no me devuelve la resistencia. Pero mis pensamientos se inclinaron hacia esto: no tengo por qué avergonzarme de haber llegado hasta aquí con el cuerpo que tengo ahora.

Me quedé en el banco hasta que la respiración se calmó. La persona que me había adelantado bajó por el otro lado y me hizo un pequeño gesto con la cabeza, y yo le respondí igual. Decidí no llegar hasta lo alto de la cuesta. Decidí que hoy había llegado hasta aquí.

La vuelta fue cuesta abajo y mucho más fácil. En casa dejé las zapatillas en medio de la entrada. No volví a empujarlas al rincón.

El aliento de hoy — Camina unos pasos al ritmo que tienes ahora, detente y suelta una larga exhalación.

Citas bíblicas: Reina-Valera 1909

Si estás pasando por un momento muy difícil

No tienes que cargar con esto a solas. Si piensas en hacerte daño o estás en peligro inmediato, llama ahora al número de emergencias de tu país o a una línea de crisis, o habla con alguien de confianza.

España

  • Línea de atención a la conducta suicida (024) 024 24 h

Estados Unidos

  • 988 Suicide & Crisis Lifeline (opción en español) 988 24 h

México

¿En otro lugar? Encuentra una línea de ayuda gratuita en tu país: findahelpline.com

Es una historia tejida con las experiencias de muchas personas. No trata de una persona ni de un hecho real concretos. Este artículo no es un consejo médico y no sustituye la consulta, el diagnóstico ni el tratamiento profesional.